作者： 程 超

绝大多数自由职业者失败，原因只有一个

他们没有理解

AI、机器翻译等技术的快速进步，对翻译行业带来了巨大的冲击和影响。

在短期而言，它们并没有也无法完全淘汰人工翻译这个职业，

但确定的是，它们已经让很多低水平的同学从市场中淘汰出去了。

很多人都会说，Upwork是一个低端游戏。

这才是真实的世界。

因为，对于绝大多数人来说，确实如此。

成为自己的老板并不是梦，

但真正要过好日子，是一个极其艰辛的工作。

只不过，很多人的“逃离朝九晚五”是个伪命题。